
« […] ils rêvaient tous plus ou moins confusément d’arriver à sortir un jour vainqueurs des difficultés[…]

En 1978, Isaac Bashevis Singer devient le premier écrivain yiddish à recevoir le prix Nobel de littérature[…]

Date de parution : 1933/Nouvelle traduction : 2023. Grand format aux Éditions Métailié, traduit de l’allemand par[…]

À l’âge de douze ans, j’avais une notion de la signification de la vie qu’aucune éducation ne[…]

« Les bêtes ne se comportent pas comme les hommes. S’il faut se battre, elles se battent ;[…]

« Il avait souhaité pour femme une toute jeune fille dont le pied (grâce aux soins vigilants[…]

« Il entendait le grand roulement qui partait des Halles. Paris mâchait les bouchées à ses deux[…]

« Toutes les familles heureuses se ressemblent. Chaque famille malheureuse, au contraire l’est à sa façon. »[…]

« La chasse aux aventures, aux femmes, aux millions, commençait enfin. […] son instinct de bête affamée[…]

« Il crut entrevoir un instant, comme au milieu d’un éclair, l’avenir des Rougon-Macquart, une meute d’appétits lâchés[…]