La famille Moskat, Isaac Bashevis Singer : une saga familiale addictive au cœur du Yiddishland polonais {Prix Nobel de littérature 1978}
En 1978, Isaac Bashevis Singer devient le premier écrivain yiddish à recevoir le prix Nobel de littérature[…]
Les enfants Oppermann, Lion Feuchtwanger : l’inertie du peuple (juif) face à la montée du fascisme
Date de parution : 1933/Nouvelle traduction : 2023. Grand format aux Éditions Métailié, traduit de l’allemand par[…]
La vengeance de Fanny, Yaniv Iczkovits : vendetta féministe façon chevauchée déjantée dans la Russie du 19e siècle
Dans une province reculée de l’empire russe, Mendé Speisman désespérée par le départ de son mari ;[…]
Poussière dans le vent, Leonardo Padura : la diaspora cubaine
« Chaque action provoque une réaction. Nous sommes le résultat d’un grand désordre. Nous vivons sur un[…]
Ce qui reste de nos vies, Zeruya Shalev : l’autopsie freudienne d’une famille israélienne
« Pourquoi dans cette famille passait-on son temps assis autour du brasier de l’amour à ne cesser[…]
Le gang des rêves, Luca Di Fulvio : Gangs of New York
« Tu sais ce que c’est, l’amour ? C’est réussir à voir ce que personne d’autre ne[…]
Les frères K, David James Duncan : David contre Goliath version l’envers du rêve américain
« Des familles aussi solides que la mienne continuaient à lutter pour se construire une identité, et[…]
Black Boy, Richard Wright : une jeunesse noire dans le Sud ségrégationniste des États-Unis {#LivreCulte}
À l’âge de douze ans, j’avais une notion de la signification de la vie qu’aucune éducation ne[…]
Corps et âme, Frank Conroy : l’enfant prodige, la musique pour don
« Nul ne savait que la musique l’avait sauvé. Que, grâce à elle, il l’avait échappé belle. Diplôme[…]
L’élu, Chaïm Potok : une vibrante histoire d’amitié dans les milieux hassidiques new-yorkais
« Des divergences sincères n’avaient jamais suffi à détruire une amitié… » Alors que les Alliés sont sur le[…]