Les enfants Oppermann, Lion Feuchtwanger : l’inertie du peuple (juif) face à la montée du fascisme
Date de parution : 1933/Nouvelle traduction : 2023. Grand format aux Éditions Métailié, traduit de l’allemand ...
La vengeance de Fanny, Yaniv Iczkovits : vendetta féministe façon chevauchée déjantée dans la Russie du 19e siècle
Dans une province reculée de l’empire russe, Mendé Speisman désespérée par le départ de son mari ...
Poussière dans le vent, Leonardo Padura : la diaspora cubaine
« Chaque action provoque une réaction. Nous sommes le résultat d’un grand désordre. Nous vivons sur ...
Black Boy, Richard Wright : une jeunesse noire dans le Sud ségrégationniste des États-Unis {#LivreCulte}
À l’âge de douze ans, j’avais une notion de la signification de la vie qu’aucune éducation ...
Les cygnes sauvages, Jung Chang : l’histoire vraie d’une famille prise dans les tourments de la Chine maoïste
« Pour la première fois, elle se prit à penser que, cette révolution étant l’œuvre d’êtres humains, ...
L’élimination, Rithy Panh : au cœur de l’idéologie radicale des Khmers rouges
« Qu’ont-ils fait de leurs idées pures ? Un pur crime. » Fondé sur une « ...
La paix avec les morts, Rithy Panh & Christophe Bataille : le témoignage d’un rescapé du génocide cambodgien perpétré par les Khmers rouges
« Il faudrait s’arrêter à chaque image ; non pour s’en repaître ; non pour y ...
La légende des filles rouges, Kazuki Sakuraba : les héritières de la dynastie Akakuchiba, trois générations de femmes dans un Japon en mutation
« Pour les adultes de leur génération, le pays comme la famille étaient des notions absolues qui ...
Le Pont sur la Drina, Ivo Andrić : chronique topographique des Balkans, un territoire morcelé en quête d’identité
« Chaque génération a ses illusions par rapport à la civilisation ; les uns pensent qu’ils ...
Le ventre de Paris, Émile Zola (Tome III) : les Halles, symbole de l’opulence du Second Empire {#Classique}
« Il entendait le grand roulement qui partait des Halles. Paris mâchait les bouchées à ses ...
Créé en 2017, ce blog littéraire est un lieu où je vous partage mes coups de cœur et mes dernières lectures…
![😶🌫️ HÉROS OU COLLABO ?
« Je devrais être mort, car celui qui n’a pas résisté ne peut pas être innocent, et celui qui a survécu sans résistance est forcément coupable. Alors il est plus honnête d’être mort. » Au cours des années qui ont suivi la fin de la Seconde Guerre mondiale, de nombreux survivants des camps de concentration se sont suicidés. #PrimoLevi, l’auteur du bouleversant témoignage autobiographique “Si c’est un homme”, fut l’un d’entre eux. Pourquoi faire le choix de la mort plutôt que de la vie après avoir survécu à l’horreur absolue ? Quelle faute impardonnable et ineffaçable hante les témoins de la Shoah ? C’est à cette question existentielle, dans ce qu’elle suggère des mécanismes psychologiques complexes à l’œuvre, que s’attèle l’écrivain hongrois #TamásGyurkovics dans un premier roman passionnant. Originaire de la ville de Munkács en Hongrie, d’où il fut déporté vers Auschwitz-Birkenau, Ernő Spielmann officia en tant que prisonnier-surveillant chargé de veiller à ce que l’ordre soit maintenu parmi les patients du docteur Mengele. Notamment les jumeaux sur lesquels il pratiquait des expériences médicales abominables. Ce rôle d’assistant de “L’Ange de la mort” lui valut le surnom de “Zwillingsvater” - littéralement “le père des jumeaux”, provoquant une dissonance cognitive violente entre son statut de victime, dont soixante-dix membres de la famille furent gazés, et de collabo ayant assisté sans se révolter au processus d’extermination, pire ayant lui-même, pour sauver sa vie, été un rouage de l’organisation. Aux yeux de Spielmann, le jugement moral qu’il s’applique est à l’image de sa faute : absolue et indépendante des circonstances, donc implacable. « On ne peut pas assister innocemment à un crime, le témoin est nécessairement un traître. »
[Suite de la chronique en commentaires]](https://www.booksnjoy.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)