• Accueil
  • Qui suis-je ?
  • COUPS DE COEUR
  • LITTÉRATURE FRANÇAISE
  • LITTÉRATURE ALLEMANDE
  • LITTÉRATURE AMÉRICAINE
  • LITTÉRATURE ANGLAISE
  • LITTÉRATURE ARGENTINE
  • LITTÉRATURE AUSTRALIENNE
  • LITTÉRATURE AUTRICHIENNE
  • LITTÉRATURE BIÉLORUSSE
  • LITTÉRATURE BULGARE
  • LITTÉRATURE ÉCOSSAISE
  • LITTÉRATURE ESPAGNOLE
  • LITTÉRATURE ESTONIENNE
  • LITTÉRATURE GÉORGIENNE
  • LITTÉRATURE GUYANAISE
  • LITTÉRATURE HONGROISE
  • LITTÉRATURE INDIENNE
  • LITTÉRATURE ISLANDAISE
  • LITTÉRATURE IRLANDAISE
  • LITTÉRATURE ISRAÉLIENNE
  • LITTÉRATURE ITALIENNE
  • LITTÉRATURE JAPONAISE
  • LITTÉRATURE PORTUGAISE
  • LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE
  • LITTÉRATURE RUSSE
  • LITTÉRATURE SERBE
  • LITTÉRATURE SUD-AMÉRICAINE
  • LITTÉRATURE SUISSE
  • LITTÉRATURE TURQUE
  • LITTÉRATURE YIDDISH
Books'nJoy

Reading makes you happy !

  • Accueil
  • Qui suis-je ?
  • COUPS DE COEUR
  • LITTÉRATURE FRANÇAISE
  • LITTÉRATURE ALLEMANDE
  • LITTÉRATURE AMÉRICAINE
  • LITTÉRATURE ANGLAISE
  • LITTÉRATURE ARGENTINE
  • LITTÉRATURE AUSTRALIENNE
  • LITTÉRATURE AUTRICHIENNE
  • LITTÉRATURE BIÉLORUSSE
  • LITTÉRATURE BULGARE
  • LITTÉRATURE ÉCOSSAISE
  • LITTÉRATURE ESPAGNOLE
  • LITTÉRATURE ESTONIENNE
  • LITTÉRATURE GÉORGIENNE
  • LITTÉRATURE GUYANAISE
  • LITTÉRATURE HONGROISE
  • LITTÉRATURE INDIENNE
  • LITTÉRATURE ISLANDAISE
  • LITTÉRATURE IRLANDAISE
  • LITTÉRATURE ISRAÉLIENNE
  • LITTÉRATURE ITALIENNE
  • LITTÉRATURE JAPONAISE
  • LITTÉRATURE PORTUGAISE
  • LITTÉRATURE QUÉBÉCOISE
  • LITTÉRATURE RUSSE
  • LITTÉRATURE SERBE
  • LITTÉRATURE SUD-AMÉRICAINE
  • LITTÉRATURE SUISSE
  • LITTÉRATURE TURQUE
  • LITTÉRATURE YIDDISH
Books'nJoy

Reading makes you happy !

LITTÉRATURE ARGENTINE

L’Ancêtre, Juan José Saer : l’histoire vraie d’un naufragé au sein d’une communauté anthropophage, chef-d’œuvre or not ?

Publié sur août 18, 2023juillet 3, 2024
booksnjoy-lancetre-juan-jose-saer

« L’inconnu est une abstraction ; le connu, un désert ; mais le connu à demi, l’entr’aperçu, est le lieu parfait où faire onduler désir et hallucination. » En 1515, l’explorateur Juan Díaz de Solís, émissaire de la couronne espagnole, s’en va défricher le continent américain, où il accoste sur les côtes du Río Parana à la jonction entre l’Uruguay et l’Argentine. Accueilli par une volée de flèches, l’équipage est décimé par les Indiens Charrúas. Sauf un jeune mousse, Francisco del Puerto. Dans un village au cœur de la jungle sud-américaine, le rescapé assiste médusé au spectacle de ses compagnons découpés, grillés, assaisonnés, puis dévorés au cours d’une bacchanale. De cet échec cuisant de la Conquête Espagnole, quoique épique et au potentiel romanesque incontestable, l’écrivain argentin Juan José Saer en tire un conte ethnologique déconcertant, prenant à rebrousse-poil les théories anthropocentrées solidement ancrées dans notre système de pensée européen. Festins cannibales, orgies sexuelles, folie collective, rien ne nous est épargné des dix ans que le jeune mousse passe dans cette communauté anthropophage. Soixante ans après les faits, à la lumière d’une chandelle, le vieil homme se confie sur cette expérience qui l’a transformé. Tenant davantage de l’étude ethnologique que du roman d’aventures exotique, ses réflexions se modulent autour d’un doute qui ne cesse de le hanter : Pourquoi l’ont-ils épargné ? Très écrit, dans une langue verbeuse voire ampoulée, L’Ancêtre n’en est pas moins une tentative déstabilisante de renverser notre regard, et par là, notre lecture de l’Histoire. À la manière d’un compte-rendu clinique d’une civilisation perdue, et le sait ; peut-être par une forme de prescience de la marche de l’Histoire et des jeux de pouvoirs. Quant à lui, de ce voyage, il n’en reviendra jamais tout à fait : « J’étais argile tendre lorsque j’abordai à ces rivages de délire, et pierre immuable lorsque je les quittai […] ». Désabusé du monde occidental et ce qu’il charrie de concepts creux et de vacuité. C’est ce chemin-là précisément qu’il est intéressant d’arpenter… Un texte audacieux et ambitieux, certes. Chef-d’œuvre ? Non.


Mon évaluation : 3/5

Date de parution : 1998. Poche aux Éditions du Tripode, traduit de l’espagnol (Argentine) par Laure Bataillon, 170 pages.

AVENTURESHISTOIRE VRAIE
L’Ancêtre, Juan José Saer : l’histoire vraie d’un naufragé au sein d’une communauté anthropophage, chef-d’œuvre or not ?

précédemment

Luz ou le temps sauvage, Elsa Osorio : la quête d’identité d’un des 500 bébés volés de la dictature argentine
L’Ancêtre, Juan José Saer : l’histoire vraie d’un naufragé au sein d’une communauté anthropophage, chef-d’œuvre or not ?

suivant

La plus secrète mémoire des hommes, Mohamed Mbougar Sarr : enquête littéraire & quête identitaire {Prix Goncourt 2021}
Qu'en pensez-vous ? Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Il n'y a pas encore de commentaire.

Qui suis-je ?

booksnjoy-maggie-ofarrell-portrait-mariageCréé en 2017, ce blog littéraire est un lieu où je vous partage mes coups de cœur et mes dernières lectures…

J’espère que vous y ferez le plein d’idées !

Catégories

Archives

Mon profil sur Babelio.com

Lecture en cours

Bibliotheque

Articles récents

  • Un turbulent silence, André Brink : tout ce qui les sépare, une révolte d’esclaves contre les fermiers Boers en Afrique du Sud 24 février 2025
  • Le charlatan, Isaac Bashevis Singer : quatuor amoureux, mensonge et quête de sens dans le New York des années 50 au sein d’une communauté d’immigrants juifs européens 10 février 2025
  • Une éducation, Tara Westover : le récit d’une quête d’émancipation féminine douloureuse & d’autodétermination loin de sa famille et des mormons 1 février 2025
  • {Sélection spéciale} : Lire sur la Shoah pour le 80e anniversaire de la libération d’Auschwitz 27 janvier 2025
  • Les gens indispensables ne meurent jamais, Amir Gutfreund : les confessions sur le tard d’une communauté de survivants de la Shoah à Haïfa 22 janvier 2025
Copyrights © 2018 BUZZBLOGPRO. Tous Droits Réservés.