« Nous portons des masques de tragédie. Ils nous permettent d’être ensemble. Si nous les enlevons, nous remettons aussi nos brassards, et c’est la guerre. » Jouer l’Antigone d’Anouilh en pleine guerre civile au…
-
LITTÉRATURE FRANÇAISE
-
« C’est un enfant de salaud, et il faut qu’il le sache. » Soldat français, collabo, soldat allemand, agent double au service de la Gestapo, anti-communiste, SS, communiste, pétainiste, gaulliste, déserteur, résistant… le père…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Filles de la mer, Mary Lynn Bracht : le destin des “femmes de réconfort” coréennes esclaves sexuelles des soldats japonais
« Elle était arrivée par l’un de ces trains, désignée comme “marchandise de première nécessité” sur l’inventaire de l’armée. » 1943, Île de Jeju, au sud de la Corée. Le pays est occupé par…
-
LITTÉRATURE BIÉLORUSSE
La supplication, Svetlana Alexievitch : de la catastrophe nucléaire au sacrifice humain, Tchernobyl raconté par les témoins
« Reconstituer les sentiments et non les événements. » Telle est l’intention de Svetlana Alexievitch – prix Nobel de littérature 2015 – qui, en ajustant sa focale sur les survivants de Tchernobyl, donne la…
-
LITTÉRATURE ALLEMANDE
Tu n’es pas une mère comme les autres, Angelika Schrobsdorff : le récit d’une émancipation féminine talonnée par le cours de l’Histoire
« On récolte ce qu’on a semé. » Après avoir eu trois enfants de trois hommes différents – suivant à la lettre le principe qu’elle s’était fixé : un enfant par homme aimé, s’être…
-
« C’est la règle commune : tout ce qui vit doit mourir, emporté par la nature dans l’éternité. » Cette réplique tirée d’Hamlet résonne différemment à la lecture du magnifique roman que Maggie O’Farrell…
-
« Nous ne nous dirons jamais ce que nous ne nous sommes pas dit, mais pour moi il a suffi de te savoir à l’autre bout de ces kilomètres de voie ferrée. Tu attends, tu…
-
LITTÉRATURE ÉCOSSAISE
La fiancée de Lammermoor, Walter Scott : un Roméo et Juliette écossais ! {#Classique}
« Déjà coexistaient chez lui deux passions contraires : le désir de venger son père, et une admiration lénifiante pour la fille de son ennemi. » Violence des passions, amours contrariées, dilemme entre honneur et inclination…
-
LITTÉRATURE ANGLAISE
Le Général du roi, Daphné du Maurier : une histoire d’amour à rebours des clichés
« N’avez-vous jamais essayé de vous faire une vie plus heureuse ? » « Il ne pouvait être question de bonheur, répondit-il. Le bonheur était parti, avec vous. » Bien loin du charme mystérieux et de l’atmosphère trouble…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE ALLEMANDE
La fabrique des salauds, Chris Kraus : une vie de traître (#RL2019)
Œuvre colossale de 1090 pages, monument littéraire excessif et éblouissant, La fabrique des salauds est une plongée vertigineuse dans l’histoire violente du 20e siècle. À partir du destin de deux frères nazis nés à…