« Alors la fraternité trans s’est remise en route. La musique de nos talons montant les escaliers de l’hôpital, le tintement de nos bijoux dans les couloirs semblait capable, un instant, de réhabiliter le…
LITTÉRATURE ARGENTINE
-
-
LITTÉRATURE ISLANDAISED’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds, Jón Kalman Stefánsson : la vie tient-elle toutes ses promesses ?
« La vie est une occasion unique, une seule chance nous est offerte d’être heureux, comment la mettre à profit ? » Filant les thèmes qui lui sont chers : écrire pour conjurer l’oubli,…
-
LITTÉRATURE ISRAÉLIENNELa vengeance de Fanny, Yaniv Iczkovits : vendetta féministe façon chevauchée déjantée dans la Russie du 19e siècle
Dans une province reculée de l’empire russe, Mendé Speisman désespérée par le départ de son mari ; désistements qui par ailleurs semblent se succéder à la vitesse d’une épidémie ; se jette dans la…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE CHINOISELes cygnes sauvages, Jung Chang : l’histoire vraie d’une famille prise dans les tourments de la Chine maoïste
« Pour la première fois, elle se prit à penser que, cette révolution étant l’œuvre d’êtres humains, elle subissait le poids de leurs travers. » Témoignage douloureux d’une famille chinoise prise dans les tourments de la…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINELes livres de la Terre fracturée. La Cinquième Saison (t.1), N. K. Jemisin : vengeance et tremblements {Prix Hugo du meilleur roman 2016, 2017, 2018}
« À ceux qui doivent conquérir de haute lutte le respect que n’importe qui d’autre obtient d’office. » Premier volet d’un triptyque dystopique écologique dont chaque volume a été récompensé par le prix Hugo…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINELa Parabole du Semeur, Octavia E. Butler : une dystopie survivaliste menée par une héroïne hyperempathique
« J’ai enfin trouvé un titre pour les versets de Semence de la Terre : Le Livres des vivants. […] J’essaie seulement d’écrire la vérité. Je ne tiens pas à être originale et créative. La…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE AMÉRICAINELiens de sang, Octavia E. Butler : science-fiction, afro-féminisme et voyage dans le temps direction une plantation d’avant la guerre de Sécession
« La facilité avec laquelle on s’est adaptés me troublait tellement […] Je comprends à quel point il est facile de conditionner les gens à accepter l’esclavage. » Grande dame de la science-fiction et…
-
LITTÉRATURE JAPONAISELa légende des filles rouges, Kazuki Sakuraba : les héritières de la dynastie Akakuchiba, trois générations de femmes dans un Japon en mutation
« Pour les adultes de leur génération, le pays comme la famille étaient des notions absolues qui seules soutenaient l’individu. Mais, quelque part, il lui vint comme l’intuition que ce ne serait peut-être pas toujours…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE IRLANDAISEOù es-tu, monde admirable ?, Sally Rooney : « Lorsque nous avons démoli ce qui nous enfermait, qu’avions-nous en tête pour le remplacer ? »
« C’est tellement dur d’y voir clair parfois, quand les choses que je croyais essentielles dans la vie se révèlent n’avoir aucune importance »/« La vie change plus vite que je ne le croyais.…
-
LITTÉRATURE IRLANDAISEConversations entre amis, Sally Rooney : les jeux du polyamour et de l’adultère
« Il faut vivre certaines choses pour les comprendre. On ne peut pas toujours tout analyser. » Sexualité et cérébralité ; certitudes, quant à la nécessité de trouver une alternative au capitalisme libéral, de…
