« Le poison était dans le miel. C’était le cliché. Tout le reste n’était que hasard. » Si le poison est la corruption, le miel la volupté et l’amour un cliché, reste au hasard…
-
LITTÉRATURE TURQUE
-
« Une guerre ne s’achève vraiment que lorsque le vainqueur accepte de perdre à son tour. » Salina, la femme aux trois exils, déposée nourrisson par un cavalier aux portes du village du clan Djimba, mariée…
-
LITTÉRATURE NORVÉGIENNE
Le livre de Dina, Herbjørg Wassmo : saga norvégienne & portrait d’une femme en feu
« Le chagrin, c’est les images qu’on ne peut pas voir, mais qu’il faut porter quand même. » XIXe siècle. Nord de la Norvège, comté de Nordland. Dina voit sa mère mourir ébouillantée. L’eau brûlante de…
-
LITTÉRATURE ISLANDAISE
Rosa Candida, Auður Ava Ólafsdottir : l’éclosion du sentiment amoureux entre douceur et candeur
« Tout à coup il me semble pouvoir envisager d’être un homme marié et même marié à l’église et que ce peut être un sort enviable que d’enlacer toute sa vie la même femme,…
-
« À nos amours. À nos guerres en dedans, en silence. Au couteau. » Pyromane extralucide, Maria Pourchet, dans un style vif et acéré, étrille avec causticité, à travers la passion dévorante entre deux amants incapables…
-
LITTÉRATURE FRANÇAISE
La porte du voyage sans retour, David Diop : l’amour au temps de l’esclavage (#RL2021)
« Maram et moi venions de franchir la porte d’un voyage sans retour. » De ce voyage entamé au milieu du XVIIIe siècle qui nous conduit de l’Europe des Lumières au Sénégal, alors que triomphe la…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Les pionniers, Ernest Haycox : la conquête de l’Ouest au plus près d’une communauté de colons (Lecture d’été #4)
« C’était un réconfort, après ces longues années d’errance, que d’arpenter sa terre et de contempler ce qu’il possédait ; il lui apparut qu’un homme pouvait ainsi capturer le passage éphémère de son existence.…
-
LITTÉRATURE JAPONAISE
Le grondement de la montagne, Yasunari Kawabata : une intimité dérangeante {Prix Nobel de littérature 1968}
« Soudain, le grondement de la montagne parvint jusqu’à Shingo. […] Il frissonna comme si l’heure de sa mort lui avait été révélée. » La mort, la solitude, la déliquescence de la cellule familiale,…
-
« Tu m’appelles sans voix, comme une clochette sans battant… » Dans un village reculé au pied du Mont Daisen, où l’on aperçoit la mer du Japon, Anzu pratique l’art de la poterie. Elle…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Ethan Frome, Edith Wharton : trois vies brisées pour ne pas avoir renoncé à aimer (#ClassicBooks)
« Je ne vois guère de différence entre les Frome de la ferme, et ceux qui sont couchés dans le cimetière… sauf que ces derniers sont en paix, et qu’il faut bien que leurs…