« Cet ouvrage sera un bateau pour traverser l’océan des mots […] Les mots sont indispensables à la création, pensa Kishibé, qui s’imagina soudain la mer qui recouvrait la Terre avant que la vie…
-
-
LITTÉRATURE JAPONAISELes Miracles du bazar Namiya, Keigo Higashino : faille spatio-temporelle et voyage dans le passé, magic is in the air
« Eh bien… je n’arrive pas à le dire clairement, mais il y a un lien entre le bazar Namiya et le foyer Marukōen. Comme un fil invisible. J’ai l’impression que quelqu’un dans le…
-
LITTÉRATURE JAPONAISELa papeterie Tsubaki, Ito Ogawa : un feel-good book japonais qui fait l’éloge de la lenteur pour cheminer vers le bonheur
« Plutôt que de chercher ce qu’on a perdu, mieux vaut prendre soin de ce qui nous reste. » Douceur, réconfort et éloge de la lenteur sont les ingrédients du succès de l’autrice nippone Ito…
-
LITTÉRATURE JAPONAISELa légende des filles rouges, Kazuki Sakuraba : les héritières de la dynastie Akakuchiba, trois générations de femmes dans un Japon en mutation
« Pour les adultes de leur génération, le pays comme la famille étaient des notions absolues qui seules soutenaient l’individu. Mais, quelque part, il lui vint comme l’intuition que ce ne serait peut-être pas toujours…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE JAPONAISENeige de printemps (La mer de la fertilité, Tome 1), Yukio Mishima : amours adolescents contrariées & destins brisés
« Mais alors que les anciennes guerres ont pris fin, une espèce nouvelle de combats vient de commencer ; nous voici à l’époque de la guerre des passions. » Testament littéraire, le cycle de…
-
LITTÉRATURE JAPONAISELe grondement de la montagne, Yasunari Kawabata : une intimité dérangeante {Prix Nobel de littérature 1968}
« Soudain, le grondement de la montagne parvint jusqu’à Shingo. […] Il frissonna comme si l’heure de sa mort lui avait été révélée. » La mort, la solitude, la déliquescence de la cellule familiale,…
-
« Il ne vaut rien, répondit la vieille dame […] Et si vous disiez stop ? Parce que vous allez souffrir. » Assises toutes deux dans le wagon de train à destination de Nishinomiya,…
-
La fin des temps. Titre de circonstance pour clôturer l’année 2020 et entamer 2021 l’esprit empli de la magie des mots d’#HarukiMurakami. À cheval entre deux mondes, le « Pays des merveilles sans merci » et…
-
Est-on maître de son destin ? Étrange, insaisissable et envoûtant, Kafka sur le rivage est un grand roman d’apprentissage, où se déploie l’imagination fertile d’Haruki Murakami – célèbre écrivain japonais à qui le Nobel…
-
Au cœur d’une vallée située en haute montagne, bordée par une nature luxuriante et quasi virginale, des ouvriers dressent leur campement. Parmi eux un homme, cherchant désespérément à fuir l’agitation de la ville, trouve…
