« La souffrance le rendra sage, la laideur le rendra bon, l’amertume le rendra doux et la maladie le rendra fort. » Dans une province reculée du Yiddishland russe, le petit village de Zuchnow abrite une…
-
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE ALLEMANDE LITTÉRATURE AUTRICHIENNELilas rouge, Reinhard Kaiser-Mühlecker : labourer l’héritage nazi de sa famille, une fresque familiale autrichienne de haute volée
« Il y avait des événements qui ouvraient devant vous l’abîme du temps. » À la fois ancré dans les terres agricoles de la Haute-Autriche labourées après la chute du Reich allemand, profondément réaliste,…
-
« Yunus me décore en bleu, un corset bleu, des bas bleus, un collier. Des bagues bleues aux doigts. Ses coups me gravent un diadème sur le front. » Septième sur une fratrie de dix enfants,…
-
LITTÉRATURE ALLEMANDETu n’es pas une mère comme les autres, Angelika Schrobsdorff : le récit d’une émancipation féminine talonnée par le cours de l’Histoire
« On récolte ce qu’on a semé. » Après avoir eu trois enfants de trois hommes différents – suivant à la lettre le principe qu’elle s’était fixé : un enfant par homme aimé, s’être…
-
LITTÉRATURE ALLEMANDELettres à un jeune poète, Rainer Maria Rilke : manifeste philosophique et guide spirituel, aux sources de la création artistique
« Entrez en vous, sondez les profondeurs où la vie prend source ; vous y trouverez la réponse à la question « dois-je créer ? » ». Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke dépasse le…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE ALLEMANDELa fabrique des salauds, Chris Kraus : une vie de traître (#RL2019)
Œuvre colossale de 1090 pages, monument littéraire excessif et éblouissant, La fabrique des salauds est une plongée vertigineuse dans l’histoire violente du 20e siècle. À partir du destin de deux frères nazis nés à…
-
LITTÉRATURE ALLEMANDELes Buddenbrook, Thomas Mann : décadence et dégénérescence d’une grande famille de marchands {#Classique}
L’héritier des Buddenbrook, l’esprit embué mais guidé par un instinct quasi prémonitoire, fait preuve d’une lucidité étonnante lorsqu’il trace au bas de son nom dans le livret de famille deux lignes horizontales, à valeur…
