« Pourquoi dans cette famille passait-on son temps assis autour du brasier de l’amour à ne cesser de mesurer la hauteur des flammes, quelle étrange malédiction se transmettait-on de génération en génération ». Fille…
-
LITTÉRATURE ISRAÉLIENNE
-
« Tu sais ce que c’est, l’amour ? C’est réussir à voir ce que personne d’autre ne peut voir. Et laisser voir ce que tu ne voudrais faire voir à personne d’autre. » Tombée…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Les frères K, David James Duncan : David contre Goliath version l’envers du rêve américain
« Des familles aussi solides que la mienne continuaient à lutter pour se construire une identité, et des personnages aussi vaillants que mes frères et sœurs se battaient encore pour devenir des adultes le…
-
LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Black Boy, Richard Wright : une jeunesse noire dans le Sud ségrégationniste des États-Unis {#LivreCulte}
« À l’âge de douze ans, j’avais une notion de la signification de la vie qu’aucune éducation ne pourrait jamais changer, et la conviction qu’on ne la saisissait qu’à force de lutter pour arracher un…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE AMÉRICAINE
Corps et âme, Frank Conroy : l’enfant prodige, la musique pour don
« Nul ne savait que la musique l’avait sauvé. Que, grâce à elle, il l’avait échappé belle. Diplôme de Cadbury ou pas, sans musique il n’était rien. Sans musique, il serait encore, et toujours, cet…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE AMÉRICAINE
L’élu, Chaïm Potok : une vibrante histoire d’amitié dans les milieux hassidiques new-yorkais
« Des divergences sincères n’avaient jamais suffi à détruire une amitié… » Alors que les Alliés sont sur le point de débarquer, à Brooklyn dans le quartier juif de Williamsburg, deux équipes d’élèves de Yeshivas, sous…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE ISLANDAISE
Ásta, Jón Kalman Stefánsson : le destin chaotique d’une héroïne islandaise
« Est-il possible de se fuir soi-même ? …s’il n’existe aucun chemin qui mène hors du monde… » Si celui-ci est trop étriqué pour satisfaire au tempérament fougueux d’une femme au foyer étouffant au cœur de…
-
« Tout ce qu’on peut faire, Rosemary – tous autant que nous sommes -, c’est essayer de bien agir. Ce choix-là, chaque intell doit l’affronter chaque jour de sa vie. L’univers est ce qu’on en…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE ISLANDAISE
Ton absence n’est que ténèbres, Jón Kalman Stefánsson : chronique d’une famille islandaise, une généalogie sublime de la mélancolie
« Si l’éternel oubli toujours affamé ne trouvait pas de puissance assez forte pour lui arracher la proie qu’il épie, quelle vérité et quelle désolation serait la vie. » Variation sublime de cette citation de Sören…
-
COUPS DE COEUR LITTÉRATURE CHINOISE
Les cygnes sauvages, Jung Chang : l’histoire vraie d’une famille prise dans les tourments de la Chine maoïste
« Pour la première fois, elle se prit à penser que, cette révolution étant l’œuvre d’êtres humains, elle subissait le poids de leurs travers. » Témoignage douloureux d’une famille chinoise prise dans les tourments de la…